30 septembre 2008
Photos de Mariage
Nouvel article en cette période de fête nationale chinoise pour partager avec vous nos photos de mariage que nous venons de récupérer :
Vous pouvez les voir ici ou sur le blog de YinYin.
24 mars 2008
Que signifient les tailles de bonnet ?
Un peu de détente sur ce blog en ces temps de tensions et censure en Chine
(je croise les doigts pour que Canalblog ne soit pas bloqué comme il l'a été il y a quelques temps ...)
Voici donc la vraie signification des tailles de bonnet :
Je laisse à chacun le choix de son "bonnet" préféré.
10 février 2008
Les vacances de Noël 2007
Après de longues semaines d'attente, voici les photos de nos vacances de Noël avec nos 3 touristes venus nous rendre visite pour 2 semaines.
L'album est accessible en bas à gauche de la page d'accueil
26 janvier 2008
La Surprise !
Voici LA surprise de ce début d'année 2008 :
un nouvel arrivant dans la famille
un petit frère pour Tiger
Je vous présente donc Cookie !
C'est un toy poodle (caniche toy) ou encore appelé xiao teddy en Chine (du nom du célèbe ours : Teddy Bear).
Nous sommes allés le chercher le weekend dernier. Il est âgé de 4 mois et pèse 1,5 kg (contre 4 bons kg pour Tiger). C'est donc un poids plume et il le restera (pas plus de 3 kg taille adulte). Comme vous pouvez le voir, il est tout mimi. Cela faisait plusieurs moi que YinYin essayait de me convaincre d'adopter un chien mais je n'étais pas très chaud. Et puis finalement j'ai cédé et voila le résultat ... j'ai maintenant 2 fois + de crottes à nettoyer!
Elle a donc son petit préféré. De mon côté, je préfére toujours mon gros Tiger qui, pour le moment, laisse toujours une distance de sécurité entre lui et le nouveau.
Pour le moment, l'album photos n'est pas très étoffé mais ça ne saurait tarder !
24 janvier 2008
Moment de détente
YinYin adore me faire suivre toutes sortes d'emails envoyés par ses amis ou collègues chinois.
C'est d'ailleurs un phénomène assez répandu en France aussi et je sais que certains de mes lecteurs (dont un qui se reconnaitra) en sont tout particulièrement friands.
Je vous poste donc 3 petites vidéos amusantes :
30 novembre 2007
Visite du Président de la République à Shanghai
La semaine dernière, j'ai reçu cet email en provenance du Consulat de France à Shanghai :
Madame, Monsieur,
Monsieur Nicolas Sarkozy, Président de la République, effectuera une visite d'Etat en Chine du 25 au 27 novembre 2007. Il se rendra à Shanghai le 27 novembre 2007.
A cette occasion, le Président de la République vous prie de bien vouloir assister à la réception qu'il offrira en l'honneur de la communauté française au Palais des Expositions de Shanghai, le mardi 27 novembre 2007 à 16h15.
Cette invitation étant strictement personnelle, vous voudrez bien retirer préalablement votre carton d'invitation au Consulat Général de France à Shanghai (Haitong Securities Building, 2/F, 689 Guangdong Lu - horaires d'ouverture 9h00-18h00) à partir du mardi 20 matin et jusqu'au vendredi 23 novembre à 18h .
Si vous souhaitez vous rendre à la réception avec votre conjoint(e), merci de le préciser lors du retrait de votre carton : un second carton vous sera remis dans la limite des places disponibles.
Attention : Les invités seront priés de bien vouloir venir à la réception, munis de leur carton et d'une pièce d'identité (passeport, carte d'identité ou carte consulaire), à partir de 14h 30 et jusqu'à 15h15 au plus tard. Au delà les portes d'accès seront fermées.
En fait, cet email aurait été envoyé à seulement 1500 des 10000 Français résidant hors de France et inscrits au Consulat de Shanghai. Seulement une centaine d'invits étaient disponibles pour les 1ers arrivés. En plus, la distribution commençait pile le jour où nous avions rdv au Consulat pour le dossier de mariage.
Toutes les conditoins étaient donc réunies pour que j'ai cette invit, oui mais voila, Sarkozy (président ou pas), je n'arrive pas à l'apprécier ... j'aurais bien pris la place pour quelqu'un d'autre car je peux imaginer qu'il y avait du monde intéressé mais c'était nominatif (il fallait présenter sa carte consulaire).
Bref, je pense que ça a quand même du être plein et que certains ce sont sûrement régalés de petits fours !
26 novembre 2007
Nivea en Chine
Voici à quoi ressemble la pub de Nivea en Chine (enfin je pense que c'est plutôt du côté de Hong-Kong) :
06 novembre 2007
Déjà un an en Chine
Il y a un an, je quittais Nancy puis rejoindre Paris et ensuite m'envoler pour Shanghai.
Ce n'était pas la 1ère fois que je quittais la France (ni la 1ère fois que je quittais l'Europe d'ailleurs) mais cette fois, je savais que c'était pour un petit moment et surtout c'était pour le boulot. Finies les études, finis les stages, bienvenue dans la vraie vie !
Pas mal de choses se sont passées au cours de cette année, de très grands changements dans ma vie qui m'ont permis de remettre certaines choses à plat et de nombreuses découvertes 
Cette aventure en Chine n'était pas quelque chose que je rêvais de faire. En fait, avant de me voir proposer ce poste à Shanghai, je n'avais pas vraiment d'intérêt pour la Chine (ce n'est pas que je ne voulais pas y aller, c'est juste que j'imaginais plutôt mon futur à l'échelle européen, c'est tout).
Mais finalement, je ne regrette aucunement d'avoir fait le voyage et je le recommande maintenant à tous ceux qui peuvent avoir l'occasion de le faire ! La Chine et sa culture sont pleines de surprises et rebondissements. Je n'ai pas fui la France mais pour le moment je ne compte aucunement y retourner. En lisant sur certains blogs les états d'âmes et déboires de Français revenus au pays après plusieurs mois ou années passés en Chine, je me dis que le retour n'en vaut pas la peine pour le moment.
De plus, avec ce blog, l'éloignement géographique avec ma famille et amis est en quelque sorte réduit.
Et bien entendu, cette aventure ne serait en rien un plaisir si je n'avais pas ma chinoise préférée à mes côtés 
Une bonne nouvelle pour finir: après + d'un an ici, je vais enfin recevoir mes 1ers touristes français le mois prochain !
16 octobre 2007
www.thisshanghai.com
Je suis tombé par hazard sur un blog d'une italienne à Shanghai (http://laviroutade.nuxit.net) et elle y a écrit un article vraiment marrant que je reprends ici.
Elle parle en fait du site internet www.thisshanghai.com qui permet entre autres choses de passer des petites annonces en tout genre. Elle a sélectionné un florilège que voici (en anglais):
1ère annonce : Young couple looking for girl tendre
Hi. We are a young handsome couple (he:30yo, strong body, big tool, great in bed. She: 25yo, slim figure, generous breasts and ass) looking for a girl to play with. You must be pretty, open, and willing to have safe clean fun.Interested? Please reply. Only replies with pictures will be answered.
Contact: goldberg
traduction : Jeune couple cherchant gentille fille
Salut. nous sommes un jeune beau couple (lui: 30 ans, bien bati, gros outil, bon au lit. Elle : 25 ans, silhouette fine, seins et cul généreux) cherchant une fille pour jouer avec. Tu dois être jolie, ouverte, et désirant t'amuser proprement et en sécurité. Intéressée ?
S'il-te plait, réponds. Seules les réponses avec photos auront des réponses.
2ème annonce : shit-eating
for chinese, japanese or vietnamese office ladies only. don't get shocked i really want to eat an elegant lady's shit. i can't eat too much but i have experience. or you can just sell cold or hot scat to me. serious reply only. tks.
Contact: keith xu
Traduction : mangeur de "caca"
seulement pour les femmes chinoises, japonaises ou vietnamiennes. Ne soyez pas choquer, je veux réellement manger le caca d'une femme élégante. Je ne peux pas en manger beaucoup mais j'ai de l'expérience. Ou vous pouvez juste me vendre les crottes froides ou chaudes. Réponse sérieuse uniquement. Merci.
3ème annonce : A Lonely Husband........
I am 39, have a fit body but I am "hard and long" (if you know what I mean). I am quite confident you never had anything like mine. I love foreplay and teasing, and I can literally play for hours. I can do slow and deep, soft and careful, hard and strong. On the bed, on the sofa, standing or 69, I am very experienced. I also have 3 years of massage training.I am married but my wife is always in business trip. Looking for lonely wife in town to share the fantasy. I don't ask personal questions and I just want to have a good time.Write me something about yourself, attach a picture and we will see! Have a good day.
Contact: Goodforeignman
Traduction : un époux qui se sent seul .........
J'ai 39 ans, un corps mince mais je suis "fort et long" (si vous voyez ce que je veux dire). Je suis assez confiant que vous n'avez jamais rien eu qui soit comme le mien. J'aime les préliminaires, et ils peuvent durer pendant des heures. Je peux faire lent et profond, doux et attentionné, dur et fort. Sur le lit, sur le canapé, debout ou en 69, je suis très expérimenté. J'ai aussi 3 ans de formation au massage. Je suis marié mais ma femme est toujours en voyage d'affaires. Je cherche une épouse qui se seule aussi en ville pour partager la fantaisie. Je ne pose pas de questions personnelles et je veux juste prendre du bon temps. Ecris mois quelque chose à propos de toi, envoies une photo and je verrai ! Bonne journée.
4ème annonce : shave u
ever tried ? I will do it for you and you will love it. mail me today (only women please)
Contact: ban
Traduction : Te raser
jamais essayé ? je le verrai pour toi et tu vas adorer. Envoies-moi un email aujourd'hui (femme uniquement svp)
Comme quoi, il y a des tarés partout ! J'espère que les auteurs de certaines de ces annonces les ont écrites pour le fun parce que sinon ...
14 juin 2007
L'ordre des lettres
Sleon une édtue de l’Uvinertisé de Cmabrigde, l’odrre des ltteers dans les mtos n’a pas d’ipmrotncae, la suele coshe ipmrotnate est que la pmeirère et la drenèire sioent à la bnnoe pclae. Le rsete peut êrte dans un dsérorde ttoal et vuos puoevz tujoruos lrie snas porlblème. C’est prace que le creaveu hmauin ne lit pas chuaqe ltetre elle-mmêe, mias le mot cmome un tuot.
Vous connaissiez sûrement le petit texte que vous venez de lire. Il s'agit d'une étude qui a été réalisée il y a un moment par l'université de Cambridge. Elle explique que l'ordre des lettres à l'intérieur d'un mot n'a pas d'importance tant qu'on garde en place la première et la dernière lettre de ce mot. Le reste peut être placé aléatoirement.
Alors vous vous demandez sûrement pourquoi je vous parle de ça. Regardez attentivement la photo ci-dessous que j'ai prise dans un centre commercial. Le magasin est une marque très répandue à Shanghai : French Connection.
Vous ne voyez rien ? Bon alors regardez d'un peu + près l'intérieur du magasin :
Je vous laisse maintenant repenser à l'étude de l'université de Cambridge !
Sympa la marque ... ah la French connexion 