28 janvier 2008
Kesako Foto numéro 23 la soluce
La réponse en images :
26 janvier 2008
La Surprise !
Voici LA surprise de ce début d'année 2008 :
un nouvel arrivant dans la famille
un petit frère pour Tiger
Je vous présente donc Cookie !
C'est un toy poodle (caniche toy) ou encore appelé xiao teddy en Chine (du nom du célèbe ours : Teddy Bear).
Nous sommes allés le chercher le weekend dernier. Il est âgé de 4 mois et pèse 1,5 kg (contre 4 bons kg pour Tiger). C'est donc un poids plume et il le restera (pas plus de 3 kg taille adulte). Comme vous pouvez le voir, il est tout mimi. Cela faisait plusieurs moi que YinYin essayait de me convaincre d'adopter un chien mais je n'étais pas très chaud. Et puis finalement j'ai cédé et voila le résultat ... j'ai maintenant 2 fois + de crottes à nettoyer!
Elle a donc son petit préféré. De mon côté, je préfére toujours mon gros Tiger qui, pour le moment, laisse toujours une distance de sécurité entre lui et le nouveau.
Pour le moment, l'album photos n'est pas très étoffé mais ça ne saurait tarder !
24 janvier 2008
Moment de détente
YinYin adore me faire suivre toutes sortes d'emails envoyés par ses amis ou collègues chinois.
C'est d'ailleurs un phénomène assez répandu en France aussi et je sais que certains de mes lecteurs (dont un qui se reconnaitra) en sont tout particulièrement friands.
Je vous poste donc 3 petites vidéos amusantes :
22 janvier 2008
Un peu d'ordre
Il était temps de mettre un peu d'ordre dans mes albums photos, et donc de les remettre en ordre.
![]()
Comme vous pouvez le voir, ils sont maintenant classés de a à z.

Vous pouvez aussi remarquer qu'à la lettre b correspond un album photo encore vide. Il est en préparation et devrait être mis en ligne avant la fin de la semaine.
D'ailleurs, je vous laisse deviner le contenu de cet album surprise !
20 janvier 2008
Photographe professionnel
Je classe cet article dans la rubrique "Culture chinoise" car c'est un vrai phénomène de mode en Chine (et donc à Shanghai). Comme vous pouvez le voir, il s'agit de photos mais pas n'importe lesquelles. Ce sont des photos faites en studio par un photographe professionnel.
Voila plusieurs mois que YinYin me disait qu'elle voulait les faire. Elle avait déjà choisi l'agence dans laquelle elle voulait aller (Chuech située dans le Digital Mall à XuJiaHui). Nous nous sommes donc rendus en Novembre 2007 dans leur "showroom" pour choisir quel forfait elle voulait (nombre de photos, de style de vêtements, taille de l'album, etc ...).
N'étant pas très convaincu de l'intérêt de dépenser 300 € pour prendre des photos, j'ai simulé un refus catégorique lorsque YinYin passait en revue tous les détails du forfait. Du coup, YinYin est rentrée dans mon jeu et cela lui a permis de négocier des "options" qui sont normalement hors forfait.
En + de l'album photo 15 pouces (36 photos), elle a donc eu droit à un petit album de 7 pouces avec 12 photos dedans et sera prise en charge par photographe + maquilleuse taiwanais (normalement, il faut rajouter un supplément de 100 € pour chaque car soit disant ils sont meilleurs que leurs collègues chinois !). Elle a aussi demandé à pouvoir faire un style de photos (sur les 6) avec moi, sans supplément !
Bref une négociation rondement menée comme à son habitude ! De plus, je suis un gentil garçon et je lui ai même offert la moitié du prix qu'elle pensait initialement tout payer.
Mais sachez que ceci n'était que la 1ère étape. Nous nous sommes vus remettre un papier nous invitant à nous rendre (sous 6 mois) au studio de prise de vues de Chuech situé loin de là (près de la ligne 3 après Zhongshan Park) ... Nous y sommes allés début Décembre 2007. YinYin m'avait annoncé direct la couleur : ça allait prendre la journée. Arrivés vers 9h00 du mat le dimanche matin (pratique la Chine, ce n'est pas comme en France où le dimanche, tu ne peux rien faire), nous avons fini vers 18h00 !
Ouf heureusement que j'avais ma PSP pour m'occuper car n'apparaissant que sur un style de photos (sur les 6 choisis par YinYin), j'avais de quoi patienter.
Sinon leur système est bien rodé. Leur studio photo est en fait réparti sur plusieurs étages d'un immeuble (3 ou 4 étages). Quand nous sommes arrivés le matin, YinYin a été prise en charge directement. Elle a choisi les styles qu'elle voulait dans les différents albums photos "modèles" et ensuite la machine se met en route. Elle a ensuite choisi les vêtements pour chaque style, est passée au maquillage et à la coiffure ... et ce, 6 fois dans la journée entre les différents styles de photos/décor.
Je vous laisse apprécier le résultat en images :
Vous pouvez voir + de photos sur le site de YinYin : ici
Pour la petite anecdote, j'étais quasiment le seul représentant masculin dans le studio photo (et bien entendu le seul laowai). Le photographe taiwanais était tout heureux quand il m'a vu et a demandé à YinYin si nous étions ensemble. Puis il lui a demandé si je voulais faire des photos de moi (tout seul sur la photo) mais j'ai refusé car c'était pour YinYin et que je n'en voyais pas l'intérêt. Par contre, YinYin lui a demandé si elle pouvait faire 2 styles avec moi au lieu de 1 (normalement c'est payant mais le gars a dit oui direct). Et à la fin, une fois toutes les photos de YinYin prises, il a insisté à nouveau auprès d'elle pendant 10 minutes pour me convaincre de faire quelques photos de moi seul. Finalement, comme vous pouvez le constater, j'ai accepté (et nous ne serions pas surpris de nous retrouver prochainement dans les prochaines pubs/modèles de Chuech car ils ne doivent pas avoir de couples mixtes très souvent).
Bref, le résultat est vraiment sympa (surtout YinYin qui est superbe) et ça méritait bien ce petit investissement !
16 janvier 2008
Galette des rois à Shanghai
Après le départ de nos 3 visiteurs français pour les vacances de Noel, nous avons repris notre rythme de vie à 2 et certaines de nos habitudes.
Dimanche dernier, nous nous sommes donc rendus chez Paul. Je croyais qu'ils en avaient ouvert un sur HuaiHai Lu (près de Shanxi nan Lu) mais nous nous sommes fait avoir car la "boutique" est bien là mais pas encore ouverte ...
Nous nous sommes alors rabattus sur le Paul de Xintiandi qui n'était pas trop loin de là. Initialement, nous voulions y aller pour acheter du pain, quelques pâtisseries et surtout les petits pains avec du gruyère gratiné à la surface (les préférés de YinYin). Et puis finalement, en voyant les galettes dans la vitrine, je n'ai pas résisté à l'idée de faire goûter à YinYin ce dessert typique occidental. J'avais d'ailleurs complètement oublié que c'était ce jour-là. Je lui ai donc expliqué qu'en France, on ne mangeait la galette des rois qu'à un seul moment dans l'année : le jour de l'Épiphanie.
Etant donné la taille des grosses galettes qu'ils vendaient (trop grosses pour 2 personnes), nous avons pris des petites. N'étant pas sûr que les Chinois aiment la frangipane, Paul a eu la bonne idée de faire une galette au chocolat (peut-être qu'ils en font aussi en France mais je n'en avais jamais vu auparavant).
Galette au chocolat pour YinYin et à la frangipane pour moi
Nous avons bien entendu chacun goûté la galette de l'autre mais YinYin a préféré celle au chocolat et moi, je reste fidèle au goût originel de la frangipane ! On a donc bien fait d'en prendre une de chaque.
Par contre, il y a arnaque car pas de fève à l'intérieur ... moi qui venait d'expliquer à YinYin que celui (ou celle) qui a la fève devient le roi (ou la reine), j'ai eu l'air malin. Bon il faut dire que pour une galette individuelle, le suspense ne serait pas très long mais tout de même ... pour le prix, Paul pourrait mettre une fève.
J'en profite pour faire une petite parenthèse sur ce qu'est l'Épiphanie en vous invitant à aller faire un tour sur ce site ici car j'étais loin d'avoir tous les détails en tête sur le pourquoi du comment de la galette et de la fève. Ca vous permettra aussi de revoir vos classiques !
Sinon, les + perspicaces d'entre vous auront repéré le macaron à la pistache qui trône tel un roi (c'était le bon jour lol) entre les 2 galettes. Non non, il ne s'agit pas d'un macaron de l'Épiphanie mais d'une simple gourmandise, que je partage soit dit en passant avec YinYin ! A chaque fois que l'on va chez Paul, je déguste mon macaron (qui est d'ailleurs excellent même si un peu cher ... 32 yuan).
De plus, vous avez sans doute remarqué que nous avions gardé nos manteaux. En fait, le Paul de Xintiandi n'a que quelques chaises en "terrasse". Il doit y en avoir 7 à tout casser ... ridicule contre le Starbucks juste en face et sa terrasse de bien 30 tables ... enfin bon, ils ne boxent pas dans la même catégorie.
Et pour finir, petit coup de gueule contre le Paul de Xintiandi : ils ne font pas de chocolat chaud (ce qui aurait été bien appréciable par ce temps frisquet) et n'ont pas de carte si on déguste sur place ... il faut d'ailleurs d'abord aller acheter à l'intérieur (pas très pratique ...).
Je préfère donc largement le Paul de Pudong (près de Century park) qui est bien + gros, produit sur place et on peut avoir la carte et un large choix ![]()
12 janvier 2008
Mariage franco chinois
Un petit article pour vous annoncer que depuis le 24 décembre 2007, nous sommes officiellement mariés en Chine !
à gauche : formulaires administratifs à remplir // à droite : avec l'officiel du gouvernement en charge des mariages
avec nos livrets rouges de mariage (un chacun)

PS : la cérémonie de célébration du mariage en Chine est programmée pour le 30 octobre 2008 !
En prime, une vidéo :
08 janvier 2008
Bonne année 2008
Le blog reprend du service après 2 semaines de silence.
J'en profite donc pour vous souhaiter une bonne année à tous.
Une nouvelle année qui débute est souvent l'occasion de prendre de bonnes résolutions.
Ma bonne résolution pour 2008 est de (réellement) apprendre le chinois !
Mais pour cela, je vais devoir prendre un peu moins de mon temps libre pour mettre à jour ce blog ... Je vous annonce donc qu'à partir de ce jour, je ne vais mettre plus qu'un article tous les 4 jours (au lieu d'un tous les 2 jours).
































