30 novembre 2007
Visite du Président de la République à Shanghai
La semaine dernière, j'ai reçu cet email en provenance du Consulat de France à Shanghai :
Madame, Monsieur,
Monsieur Nicolas Sarkozy, Président de la République, effectuera une visite d'Etat en Chine du 25 au 27 novembre 2007. Il se rendra à Shanghai le 27 novembre 2007.
A cette occasion, le Président de la République vous prie de bien vouloir assister à la réception qu'il offrira en l'honneur de la communauté française au Palais des Expositions de Shanghai, le mardi 27 novembre 2007 à 16h15.
Cette invitation étant strictement personnelle, vous voudrez bien retirer préalablement votre carton d'invitation au Consulat Général de France à Shanghai (Haitong Securities Building, 2/F, 689 Guangdong Lu - horaires d'ouverture 9h00-18h00) à partir du mardi 20 matin et jusqu'au vendredi 23 novembre à 18h .
Si vous souhaitez vous rendre à la réception avec votre conjoint(e), merci de le préciser lors du retrait de votre carton : un second carton vous sera remis dans la limite des places disponibles.
Attention : Les invités seront priés de bien vouloir venir à la réception, munis de leur carton et d'une pièce d'identité (passeport, carte d'identité ou carte consulaire), à partir de 14h 30 et jusqu'à 15h15 au plus tard. Au delà les portes d'accès seront fermées.
En fait, cet email aurait été envoyé à seulement 1500 des 10000 Français résidant hors de France et inscrits au Consulat de Shanghai. Seulement une centaine d'invits étaient disponibles pour les 1ers arrivés. En plus, la distribution commençait pile le jour où nous avions rdv au Consulat pour le dossier de mariage.
Toutes les conditoins étaient donc réunies pour que j'ai cette invit, oui mais voila, Sarkozy (président ou pas), je n'arrive pas à l'apprécier ... j'aurais bien pris la place pour quelqu'un d'autre car je peux imaginer qu'il y avait du monde intéressé mais c'était nominatif (il fallait présenter sa carte consulaire).
Bref, je pense que ça a quand même du être plein et que certains ce sont sûrement régalés de petits fours !
28 novembre 2007
Merci les médicaments ...
Avant-hier, je me suis attrapé un début de rhume (oui les températures se refroidissent sur Shanghai).
Je décide donc de prendre des cachets pour me soigner. En fait, il s'agit de cachet que j'avais ramené de mon séjour au x Etats-Unis en octobre 2006 ... Ils étaient super efficaces (je m'en étais servi début d'année 2007).
Mais voila, nous sommes maintenant en Novembre (presque Décembre) 2008 et la durée de vie de ces médicaments n'est pas éternelles. Ils ne soignent peut-être plus vraiment mais surtout (et je viens d'en faire la triste expérience), ils peuvent te donner des sacrés maux de ventre !!!
J'ai du le prendre vers 22h00 avant de me coucher. Au début, pas de soucis. Puis finalement vers 1h00 du mat, mon estomac me lance et ce, de + en + au fil des heures. Je tente de dormir malgré tout mais impossible. Vers 5h00 du mat, je n'en peux plus et je décide d'aller aux toilettes et me mettre un doigt dans la bouche (et pas ailleurs, pour les esprits tordus 
).
Bref, tout le dîner de la veille est ressorti par là où il était rentré. Vous pouvez voir la photo en cliquant ici
Du coup, une journée de "vacances" pas vraiment souhaitée pour moi, et pour YinYin qui est restée pour s'occuper de moi (et notamment aller m'acheter des médicaments contre la nausée car j'en avais bien besoin ...).
Je ne crois pas à une intoxication alimentaire car YinYin a mangé exactement la même chose que moi et depuis le temps que je suis en Chine, ma flore intestinale a dû s'adapter ... d'ailleurs on avait dîner chez Pizza Hut la veille donc pas vraiment chinois !
Petit détail : je n'avais pas gardé la boîte (uniquement l'emballage plastique-alu), donc pas moyen de savoir si la date de validité était passée ou non ... bien joué ! Je pense que je vais me rappeler de la leçon.
26 novembre 2007
Nivea en Chine
Voici à quoi ressemble la pub de Nivea en Chine (enfin je pense que c'est plutôt du côté de Hong-Kong) :
24 novembre 2007
D'une montagne à l'autre
Non non cette fois pas de vertige en vue, ni de ravins ou autres escaliers en bord de falaise !
Mais voici plutôt une des raisons pour lesquelles j'étais très occupé ces derniers temps : notre déménagement qui vient de passer.
Voici donc la montagne de carton/sacs dans l'ancien appart :
et cette même montagne dans le nouvel appart :
Et encore, tout n'est pas sur les photos ... c'est dans ces moments-là qu'on se rend compte qu'on a pas mal de choses à trimbaler. Heureusement que les apparts sont loués meublés et qu'on n'a pas à transporter les meubles (canapé ou lits par exemple). Il ne nous aura fallu que 3 heures à 4 personnes et avec 2 voitures (avec les parents de YinYin) pour faire le déménagement. Il faut dire que le trajet entre les 2 apparts étaient d'environ 2 minutes en voiture. Bien pratique !
22 novembre 2007
Mariage franco chinois (étape 1)
Ca y est, nous repartons dans les paperasses avec le Consulat de Shanghai, mais cette fois, il ne s'agit pas de demande de visa (car nous ne prévoyons pas de rentrer en France pour Noël).
Comme vous pouvez le deviner, nous nous lançons dans les démarches administratives pour le mariage 
Pour les visiteurs de passage sur ce blog et qui souhaiteraient obtenir + d'infos sur les justificatifs à fournir, voici la liste officielle (fournie par le Consulat de France à Shanghai) dans le cas d’un mariage franco-chinois (précision : je réside à Shanghai et suis inscrit au registre des Français à l'étrange, du coup, je peux faire tout au Consulat … pas besoin de passer par quelconque mairie en France) :
– Documents à fournir par le conjoint de nationalité française :
- Copie intégrale de l'acte de naissance datant de moins de 3 mois
- Photocopie de la carte nationale d'identité et du passeport avec les visas
- Au besoin un jugement de divorce.
- Justificatif d'un domicile en France ou à l’étranger d'une durée d’au moins 30 jours (Les documents originaux doivent être présentés)
- Documents à fournir par le conjoint de nationalité chinoise
- Acte notarié de naissance
- Acte notarié de célibat
- Acte notarié du jugement de divorce, si votre futur conjoint est divorcé,
- Acte notarié du livret de famille chinois "Hu Kou Bu".
Ces documents devront être sollicités auprès d'un Bureau Notarial de Shanghai ou de la province dont dépend votre conjoint. Cet organisme procédera la traduction (en langue française de préférence). Ces mêmes documents devront être légalisés par le Bureau des Affaires Etrangères (WAIBAN) des mêmes lieux.
- Copie du passeport (toutes les pages) et de la carte d'identité.
(Les documents originaux doivent aussi être présentés)
Une fois que tous ces documents seront faits et donnés au Consulat, ils procéderont à la publication de vos bans au sein des locaux de ce Consulat Général.
Le temps réglementaire d'affichage est de 10 jours. A l'issue de ce délai - vous voudrez bien tenir compte des temps d'acheminement des divers courriers administratifs -, la Mairie transmettra en retour le certificat de publication à mariage et de non opposition.
Après expiration du délai réglementaire et réception du certificat de publication à mariage, l'officier de l'état civil vous délivrera un "certificat de capacité à mariage", en langue française et chinoise. Ce document devra être remis au Bureau de l'état civil chinois compétent.
A l'issue de la célébration de votre union auprès des autorités chinoises compétentes, il sera remis, à chacun des époux, un livret de mariage de couleur rouge.
Aux fins de compléter votre dossier, vous devrez vous présenter au Consulat muni de votre exemplaire du livret rouge et d'un acte notarié de mariage émis et traduit par le Bureau notarial du lieu de votre union et légalisé par le Bureau des Affaires Etrangères compétent. Ce Consulat Général procédera alors à la transcription de votre union sur les registres d'état civil français sur une demande signée de votre part et établira en contrepartie un livret de famille français.
Bon ça n'a pas l'air si compliqué que ça sur le papier mais ce qui est compliqué est par contre d'avoir tous les papiers. J'ai reçu ma copie intégrale de l'acte de naissance mi octobre. Le compte à rebours est donc lancé (car validité de 3 mois). Sinon de mon côté, je n’ai pas grand-chose d’autre à faire à part faire des photocopies de mes papiers d’identité.
Du côté de YinYin, c'est en théorie + compliqué. Je dis en théorie car nous avons un joker : Belle-Maman !!!
Tous les documents dont YinYin a besoin sont à demander à différents bureaux du gouvernement (administration) et il se trouve que Belle-Maman connaît tout le monde. Forcément, elle est de la maison (N.B : elle est juge).
Elle a donc déjà contacté ses guanxi (= relations) dans les différentes administrations. Puis cette semaine, nous nous sommes rendus au bureau qui s'occupe de délivrer l'acte de célibat. Le boss est un guanxi de Belle-Maman et nous avons donc eu le droit de venir durant la pause déjeuner pour faire faire le document (alors que normalement, tu ne peux rien avoir à ce moment … et puis ça permet d’éviter de faire la queue).
Nous sommes ensuite allé à l’administration qui s'occupe des actes notariés (car en Chine, les notaires sont des employés de l'administration). Il se trouve qu’un ancien collègue de Belle-Maman travaille actuellement à cet endroit. Du coup, pareil : on a pu y aller quand on voulait (normalement, il faut faire la queue plusieurs heures) et son guanxi a demandé à la personne en charge de nous faire passer en priorité :p
Et nous sommes allés ensuite au Waiban (Bureau des Affaires Etrangères) de Shanghai pour faire valider tous les documents (comptez une semaine de délai).
Bref, + les jours passent et + on se rend compte avec YinYin que sa famille a des connexions de partout à Shanghai ! Enfin, je ne vais pas m'en plaindre hein 
Et pour finir : nous avions rendez-vous au consulat ce mardi (le 20 novembre). Nous sommes tombés sur une personne très sympathique (ça change de ceux des visas). Notre dossier est bon (juste un petit doute sur un papier mais qui finalement c'est résolu). Il faut maintenant attendre la publication des bans !
Suite au prochain numéro ...
20 novembre 2007
Tennis Master de Shanghai
Certains d'entre vous le savent sans doute : la semaine dernière, c'était le Tennis Masters de Shanghai !
Tournoi opposant les 8 meilleurs joueurs mondiaux de tennis, ce tournoi qui se déroulait à Shanghai était d'autant + intéressant que Richard Gasquet s'était qualifié à la dernière minute après son bon résultat au tournoi de Paris-Bercy quelques jours auparavant.
Etant sur Shanghai, c'était l'occasion d'y aller. De plus, le stade se situe dans le sud de la ville (pas très loin de mon boulot et de chez moi) et détail non négligeable : j'avais la possibilité de rentrer gratuitement grâce au cousin de YinYin qui travaille pour la chaîne de télé de Shanghai qui couvrait bien entendu l'évènement. En fait, son cousin est responsable événementiel pour la chaîne sport, donc parfait.
J'y suis donc allé le 1er jour (le 1er dimanche en fait) avec un collègue français pour voir jouer Gasquet contre Nadal !
On a eu le droit de rentrer par la "porte de derrière" avec tous les officiels. Le cousin est même venu nous chercher avec un gros 4x4 Lexus noir et vitres teintées de son entreprise. La grande classe !
Voici quelques photos du match Gasquet - Nadal :
préparation avant le match
les performances de chacun et notamment les gains en 2007
pendant le match (allez Richard !!!!)
un Nadal fatigué qui a perdu le 1er Set mais qui s'est réveillé par la suite !
Petite vidéo du match :
Et puis nous sommes retournés le jeudi soir voir le match Gasquet/Ferrer (et cette fois, YinYin nous avait accompagnés)
pendant le match (Heineken, la boisson des champions, hahahaha)
énervé de se faire balader, Richard a décidé de refaire son grip en plein milieu du match !
match expédié en à peine une heure ... ça c'est de la branlée !
Quand au reste des matchs (notamment demi finales et finale), nous les avons tranquillement regardés à la télé !
Et c'est Federer qui a gagné (en 1h30) contre Ferrer ... il s'est vraiment promené. Dommage pour ceux qui ont payé très cher pour assister à la finale ... le spectacle n'était pas forcément au rendez-vous étant donné la domination du Suisse.
Comme on dit, le principal est de participer et pour nous, le principal était d'y assister !
18 novembre 2007
Notre nouvel apart
Ca y est, depuis quelques jours, nous avons emmenagé dans notre nouvel apart.
Voici les photos :
en gros, nous avons
- 125 m² environ,
- 2 chambres,
- 2 salles de bain (dont une avec baignoire !)
- 3 balcons (dont 2 avec baies vitrées),
- une cuisine bien + pratique que celle qu'on avait avant car il y a + de plans de travail,
- fênetres à "triple vitrage" dans toutes les pièces (en fait, il y a 2 fênetres à chaque fois : une en double vitrage et l'autre en simple vitrage, d'où le terme triple vitrage) avec moustiquaires escamotables (hyper pratique pour aérer sans laisser entrer ces indésirables et pour éviter à Tiger de sauter par la fenêtre,
- canapé et télé flambant neufs,
- la cerise sur le cadeau : le chauffage au sol dans toutes les pièces (et chaque pièce peut être chauffée indépendamment) ! Hyper rare à Shanghai et très appréciable pour cet hiver qui arrive à grands pas !
De plus, je souhaitais prendre un peu de hauteur car on n'habitait qu'au 4ème étage. On avait donc visité des apparts au 25ème, voire même 32ème étage mais en fait, ça faisait trop haut pour moi et j'aurais eu le vertige en m'approchant trop près des fenêtres 
Du coup, le 7ème étage de notre nouvel apart est bien suffisant (même si un peu + haut n'aurait pas été de refus).
Petit détail supplémentaire : auparavant, nous habitions à 4 minutes en vélo de chez la belle-famille (simple coincidence) et bien maintenant nous habitons à moins d'une minute en vélo ! C'est juste la résidence en face (une route à traverser et on y est). Je vous laisse imaginer qui est(sont) heureuse(s) !!
16 novembre 2007
Kesako Foto numéro 21 la soluce
La réponse en images :
En fait, pas mal de monde avait trouvé la réponse avec + ou - de précisions !
Il s'agit bien d'une sorte de panier qui sert à transporter un peu de tout. Sur la photo de gauche, vous pouvez voir le Kesako avec plus de choses autour et notamment le même panier rempli de sable.
Sur la photo de droite, vous pouvez voir comment se porte ce genre de paniers (enfin ce n'est pas tout à fait le même style mais c'est pour illuster). On prend donc un bambou, on place à chaque extrémité un panier pour faire l'équilibre et on porte ça sur l'épaule. Il y a aussi la variante qui consiste à porter le bambou en parallèle sur les 2 épaules (et derrière la tête).
Par contre, il n'y a pas de double fond, c'était un leurre ! Il s'agit en fait d'un petit panier posé dans le gros panier 
Très pratique comme système !
12 novembre 2007
Kesako Foto numéro 21
Et c'est reparti pour un petit Kesako pas trop compliqué (enfin il me semble) :
A vous de deviner ce que c'est et à quoi ça sert.
10 novembre 2007
Merci George Foreman
Pour commencer, qui est George Foreman ?
C'est un des plus grands boxeurs américains. Il a entre autre gagné la médaille d'or des poids lourds aux JO de Mexico en 1968. Il a gagné deux fois le titre de champions des poids lourds, en 1973 face à Joe Frazier et en 1994 à l'âge de 45 ans.
Mais tout ça, c'est le passé. Il s'est maintenant reconverti et est devenu un véritable homme d'affaires. En 1995, le grill George Foreman est lancé et quatre ans plus tard, les ventes ont dépassé les 10 millions d’unités.
Pourquoi ce succès ? pour une astuce toute bête : une inclinaison prononcée des plaques de cuisson qui permet à la viande de ne pas garder sa graisse.
En ce qui me concerne, je comptais initialement acheter un BBQ d'intérieur classique (modèle TEFAL par exemple) mais devant le peu de choix qu'on a en Chine et surtout la taille (très) encombrante des bestiaux, je me suis tourné vers le George Foreman G5.
à gauche : le carton face en anglais à droite: le carton face en chinois
C'est un modèle double cuisson (en haut et en bas) avec plaques amovibles. Etant donné que la vaiselle, c'est toujours pour bibi, je peux vous assurer que ce n'est que du bonheur à nettoyer (en comparaison avec un modèle à plaques non amovibles). De plus, il est vendu avec 5 plaques différentes, ce qui permet de cuisiner toutes sortes de nourriture et notamment certaines qu'on n'enviseagerait pas avec un BBQ classique.
à gauche : déballé avec tous les accessoires à droite: plaques rangées dans le sac fourni
Par contre, il est cher (1100 yuan soit environ 100 €) chez HOLA ... mais bon, c'est fait pour durer.
Un exemple de ce que l'on peut faire avec :
à gauche : gros plan (avec le bac de récupération des graisses) à droite: Tiger qui surveille la cuisson
Et en bonus, voici en images l'explication de l'intérêt d'avoir différentes plaques de cuisson :
on mélange oeuf + jambon + gruyère râpé et on place le tout dans les empreintes des plaques. Succès garanti !
vous ne rêvez pas : il s'agit bien d'un gâteau au chocolat fait dans un barbecue et c'est bien + rapide qu'au four 